1
00:00:00,291 --> 00:00:03,041
请勿接受拒绝！

2
00:00:07,125 --> 00:00:09,375
Vault-Tec 销售人员您好！

3
00:00:11,041 --> 00:00:12,916
你的销量很成功，

4
00:00:13,000 --> 00:00:16,166
所以现在我们需要
帮助我们解决销售困难。

5
00:00:16,500 --> 00:00:19,250
在这个独家节目中
对于全职员工

6
00:00:19,333 --> 00:00:21,375
你将学会不接受拒绝。

7
00:00:21,916 --> 00:00:24,833
所以你的客户会这样做
就在难以接近的地方。

8
00:00:25,208 --> 00:00:28,541
别忘了“不”是
谈判才刚刚开始！

9
00:00:31,291 --> 00:00:33,166
我不想住在地下。

10
00:00:34,000 --> 00:00:35,375
你会想要

11
00:00:35,458 --> 00:00:39,333
当你会明白最美的时候
世界各地的热带日落

12
00:00:39,416 --> 00:00:41,625
我在地下
在我们的主题掩体中。

13
00:00:42,250 --> 00:00:46,083
研究人员保证，如果不是的话
我们将面临核冬天

14
00:00:46,166 --> 00:00:48,458
最终太阳将会死亡。

15
00:00:49,000 --> 00:00:50,666
但在地下，不用担心这个。

16
00:00:50,750 --> 00:00:53,291
但它太贵了。

17
00:00:53,375 --> 00:00:55,958
您可以设定具体价格
关系到你家人的安全？

18
00:00:56,041 --> 00:00:57,333
通知客户

19
00:00:57,416 --> 00:01:00,750
认可数学家
Vault-Tec 大学认为

20
00:01:00,833 --> 00:01:03,791
核战争是绝对有可能发生的。

21
00:01:04,958 --> 00:01:05,916
如果担心的话？

22
00:01:06,833 --> 00:01:08,583
不适合所有有钱人

23
00:01:08,666 --> 00:01:10,625
已经注册的人。

24
00:01:12,416 --> 00:01:14,500
而且，得益于再生科学，

25
00:01:14,583 --> 00:01:17,166
掩体总会有补给。

26
00:01:17,708 --> 00:01:19,958
但我的孩子们呢？

27
00:01:20,708 --> 00:01:21,791
你把它们带走。

28
00:01:22,083 --> 00:01:24,875
您的孩子也可以连接
与其他地堡居民。

29
00:01:25,333 --> 00:01:27,666
在那里他们会发现
世界上最好的合作伙伴，

30
00:01:27,750 --> 00:01:29,291
这就是美国的未来。

31
00:01:29,791 --> 00:01:33,125
乱伦遗弃
留在地表会孤独死去，

32
00:01:34,083 --> 00:01:35,583
因为最好的医生

33
00:01:35,666 --> 00:01:37,166
他们将在地下。

34
00:01:40,250 --> 00:01:43,541
我想我会想念古老的地球。

35
00:01:43,666 --> 00:01:47,458
如果你告诉他：这对你的销售没有帮助：
“它不会再存在了，笨蛋。”

36
00:01:47,541 --> 00:01:51,000
并赢得著名奖项
Vault-Tec 分配用于性能，

37
00:01:51,083 --> 00:01:52,041
你将不得不出售。

38
00:01:52,125 --> 00:01:55,083
此类情感问题
需要采取严厉措施。

39
00:01:56,916 --> 00:01:59,000
当罗得的妻子回头看时，

40
00:01:59,083 --> 00:02:00,875
它变成了一根盐柱。

41
00:02:01,666 --> 00:02:03,958
你不想落得像罗得妻子那样的下场吧？

42
00:02:05,208 --> 00:02:06,458
当然不是。

43
00:02:08,708 --> 00:02:11,708
让人去死是不对的。

44
00:02:12,083 --> 00:02:13,541
没有人被抛在后面。

45
00:02:13,625 --> 00:02:16,125
Vault-Tec 提供它们
更多选择

46
00:02:16,208 --> 00:02:17,583
越不幸的人，

47
00:02:17,666 --> 00:02:19,541
包括D计划，

48
00:02:19,625 --> 00:02:22,416
对于那些太懒的人
赚点钱。

49
00:02:25,333 --> 00:02:27,791
此外，如果你的心碎了
因为有需要，

50
00:02:27,875 --> 00:02:30,500
别墅前面怎么停着三辆大车？

51
00:02:31,791 --> 00:02:35,750
虚伪是无法避免的
在当今社会，

52
00:02:35,833 --> 00:02:38,708
但地下情况不会这样。

53
00:02:39,166 --> 00:02:40,000
举起玻璃杯！

54
00:02:40,166 --> 00:02:42,041
您现在是一名顶级销售人员。